ドコモが貸してるのは電話番号で、その媒体がSIM
電話番号を返した時点で、使用料金はかからない
ただし、媒体の返却を求められた場合は返却する義務がある
で、求められた時に返却しない場合は
それなりの賠償金を求められる場合がある

向こうが訴えてこない場合は、返却しなくても
払わないですむ場合もあるが、返却しなければ
窃盗で訴えられるかも？みたいな感じ