Wi-Fi飛ばすだけならなんも設定いらんだろｗ
今使ってるバッファローのLAN端子からRT-500KIのWAN端子にLANケーブルでつなぐだけだ
RT-500KIのほうのPPPoE設定は何もいれない
RT-500KIにアダプタモードとか設定があるかどうか知らんがPPPoEのままでも空欄にしとけばいい
というかRT-500KIってWi-FiのカードがなければWi-Fi飛ばない仕様だと思うが