できることは、
同一回線で、ニフティとそれ以外のpppoeを切り替えることの範疇な

IPoE環境はないのでそっちは無理