ドコモのSIMをガラケーに入れてカケホーダイで電話専用として利用するなら
ドコモのSIMからパケホーダイだけ外してSPモードだけ残せばドコモメールもdocomoIDのみで引き続きZ3側で利用できそうかな?