>> 503
私の事例も参考までに投稿します。

私も同様の問い合わせをしました。こちらは、DNSをgoogle(8.8.8.8)に変えると
iOS9へのアップデートが問題なく出来るということも報告しています。
こちらへの回答も似たような内容だったのですが、

「DNSを変更することで改善が見られた」状況につきましては、Apple社側の
制御によるものと考えられます。
iOSのダウンロードについて、DNSアドレスを変更することでダウンロード元の
アドレスが変わることがあり、これによりレスポンスが改善した可能性がござ
います。

という説明が追加できています。dns変更で、実際にwww.apple.comのアドレス
が変わります。条件は不明ですが、nifty側と言うより、Apple側が帯域を絞って
いるように感じています。

とりあえず、dnsを変えればios9.0.2のダウンロードも12〜13分程度で終わった
ので、現状これで様子を見てます。

参考までに…