レンタルルーター(E-WMTA2.2)にはPPPoEの接続IDと接続PWがあらかじめ入力されてるんだろ。
自分でBUFFALOに手動で入力するんだぞ?