テザリング＝tethering
ん？　間違ってないぞ

それに強制的に切り替わってしまうんだから、他者SIM使えないだろ

http://www.mvno-navi.com/knowledge/docomo-mvno-tethering.html
SIMロック解除したドコモ端末の場合

SIMロックしたドコモ端末では、テザリング専用APN「dcmtrg.ne.jp」に切り替える部分は変わらないため、テザリングが不可となります。