IIJの本家スレも「モバイル」だけど？
MVNO SIM は主にスマホやモバイルルーターで使われるので
「モバイル」がマッチする。


モバイル　【mobile】

移動性・携帯性・機動性などがあることを意味する表現。
小型・軽量化、高性能化された情報通信機器や
コンピューターなどの情報端末を形容する言葉として使われる。

プロバイダー　【provider】

インターネットへの接続サービスを提供する業者。
インターネットへ接続するために必要なサーバーや回線のほか、
メールアドレス、ウェブサイトのディスクスペースなどを提供する。
インターネットサービスプロバイダー。インターネットプロバイダー。ISP。

IIJmio 高速モバイル/Dサービス 972円 SIM88枚
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/mobile/1403601790/