コンビニで売ってるクーポンカードは主にプリペイド向けだと思うぞ。
2Gはともかく500Mのはネットでチャージするより割高だからな。

月額ユーザーが数百MB足りなくて追加するならネットだろうし、
GB単位で足りないならそもそもプラン選択を間違ってる。