500mlの缶ビールをおちょこに注いで飲むイメージ。

缶の中には490ml残ってておちょこには7ml残ってる。
缶+おちょこで497ml残ってる。当然人間が飲める残りは497ml。