ドコモ端末は基本的にテザリングAP固定だからできないよ

ただし、バージョンによってできる端末や
アプリを入れるだけでOKな端末など例外もある

あと、保証対象外の改造をすれば可能だけど