》ホームゲートウェイの電話機ポート1つにつき1台のみにするべきだよ。
》ナンバー・ディスプレイやモデムダイヤルインは電話機の並列接続に対応していないし、

実はこの点が以前からよくわかってないんだが、送り配線って「並列接続」になるのかな？
我が家は固定電話はいまだにISDNで、TAのアナログポート２つには、TEL＋スカパー＋地デジチューナー　とか
FAX＋スカパー＋スカパーとかアナログ機器が数珠つなぎにぶら下がってる。
これって物理的な形状から言えば並列じゃないはずだけど、じゃぁ、どんなのが並列接続にあたるのかわからん。
切り替え機に機器をつなぐ方が形状的には「並列」のような感じだけど、そっちがトラブルになるとは思えない。