ルーターを検討中なのは確かなのですがそこでお聞きしたことがあります。

現在auの光電話サービスに加入しており
1階で電話回線とＮＥＣ　 BL190HWのルーターを接続しています。

なので一回ＸＢＯＸを有線接続するべく
2階の部屋にルーターを持ってきて直接ルーターとＸＢＯＸの接続を試みたのですが
この光電話サービスがネックで　
電話回線がつながっているため無理でした。
1階は祖母が住んでいてネットしないため　部屋にもってこれれば最高だったのですが；
光電話サービスの仕組みについてはよくわからないので後で調べますが

いずれにしてもルーターの最高速度が５４ｍｂｐｓということで
ルーターを最低３００ｍｂｐｓのものに変更したいです。
またルーターと光アクセス装置　品名　Ｈ０６ＮＵ６という
黒いものが接続されていておそらくこれが　光回線に必要なものだとは
思いますが

１　au光電話サービスに加入している。
２　光アクセス装置　Ｈ０６ＮＵ６がルーターと接続されている。

この二つの状況下のなか
バッファロー等のルーターを購入しても機能するのでしょうか？
個人でも今日中には、最終段階にはいれるように頑張りますが全くの無知なのでお願い致します。；