それはウチも悩んでるところですわ
eoならBSパススルーで楽なんだけど、KCNはトラモジってのは
どうにもならないですからね。
KCN京都はパススルー始めたらしいけど、こっちはいつになるやら。
電波の混合に関してはやってないのでアドバイスできないですが、
上で言われるように、BSアンテナ立ててKCNの地上波だけのコースに入るのがオススメですね。