借りたら（＝利用申込（契約）したら）（設定やパスワード一式などの）書類が届いたが、
回線がつながらない。（書類の）中（内容）を見てみたら「回線工事待ち」と
書いてあった。
回線はあるのに…。
苦情の電話入れたいけど、フリーダイヤルないのかよ。


ってなとこかなと推測した。
物理的に線がつながってることと開通とが違うことが分かってないんだろな。
普段は英語ー日本語の翻訳しかしないので間違ってたらすまんw