>>349
可能か不可能かでいえば可能。
特定の相手と通信できないなんて問題の原因を調べるために
覗き見するぐらいのことは日常的にやってる（これは正当業務の範囲なので合法）。
正当業務の範囲を越える悪意的なことをやるかどうかは、
ぶっちゃけ社員のモラルに依存する。

ただ、そのモラルのぶっこわれたアホがいてもそういうことをしにくくなるよう、
社員ごとにアクセスできる権限を細かく分けるぐらいのことは
まともなISPならやってると思う。