ちなみにサポート側のしてくれた対応と結果は、

・ 通信状態を遠隔確認、ONUとルーター配線の規格上のLINK-UPは「1G-Full」確認。
・ 数日にわたりONUと弊社通信設備間の回線状態をチェックしたが、特に異常な箇所なし。
・ 上がり100Mbpsを上回る結果により、ご利用のLANケーブルもパソコンも「１G」対応になっていると判断。
・ ONU-PC直結よりルーター介した方が速いのは、パソコンのPPPoEアダプタ（ピカラ接続ツール）より
　ルーターのPPPoEアダプタが高性能だからとの回答
・ ピカラの推奨MTUは1454

で、「XPだから100M以上無理かもね」とのこと。
勿論、MTU1454にしてRWINを試行錯誤しまくってもMTU1492時より良く成ることは無かった。

ピカラはXPユーザーを切り捨てたんや…