2階にケーブル用のコンセントを増設するの？（というかそう読み取れた）
可能だけど工事が大変と思う、それならついでにモデムをもう1つ用意したいところ
現時点でモデムから2階でネットをしたいPCまで何ｍくらいあるんだろうか？

基本的には
ながーい同軸ケーブル買うか、ながーいLANケーブル買えばおｋ
コスト的には、無線LANかハブ買った方がベターかな

ルータは使ってないの？
ないなら、ルータか無線LANルータを買うとモアベターかも

向こうのスレ見たけどフィルタは気にしなくていいと思う
1、2階の話はITSCOMに限らず、ネットPC系どこで聞いても同じ答えになると思う
http://faq.itscom.net/its/web1247/faq/detail.asp?Option=1&FAQID=22&baID=4&NodeID=0&DispNodeID=0&Text=&Attrs=1%5C%5CAll_Atrribute
問題点は特になくて、何パターンかあるうちから予算と都合に合わせて選んでくださいと
原理的にはテーブルタップや延長コードみたいなもんだ