Gmail からプロバイダのメアドで送受信する為にあれこれ悩むより「Gmail 経由で送信する（セットアップが簡単）」をとっとと選んだ方が賢明と思われ。