> ひかりoneテレビをみるために、
> ホームゲートウェイとau boxとの間を、
> ホームゲートウェイに装着したNEC WL54AGと、
> イーサネットコンバータ（バッファローWLI-TX4-G54HP）
> で接続しようとしています。
>
> 無線LAN接続には成功していて、テレビ以外のメディア
> （ビデオ、ミュージック）も観れるし聞けるのですが、
> テレビだけ見えません（真っ黒、音も出ない）。

いろいろ試した結果、有線ＬＡＮ側につないだ無線アクセスポイントからだと、
テレビが受信できるようです。
カスタマーセンターはそんなこと言ってなかったのになあ。