両方の階にモジュラージャックあるなら、

まずはその二つにモデムをつないでみてどっちがリンク速度が速いかを測定
（案外差があるかも知れない、やってみないとわからない）

で、結果が良かった方にスプリッタとモデムを接続して、
電話線、もしくはLANケーブルを壁内使って垂らしたらいいんじゃないかな。
いっそ、宅内工事でLAN環境構築したら。