telnet pop.asahi-net.or.jp 110
Trying 202.224.34.152...
telnet: connect to address 202.224.34.152: Connection refused
telnet: Unable to connect to remote host: Connection refused

サーバの上位の負荷分散orファイアウォールの設定しくじったか？