Outlook Explorerで受信したBIGLOBEストリームニュースの内容が

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.503 / Virus Database: 269.15.12/1095 - Release Date: 2007/10/26 19:54

になっていたのでエキサイト 翻訳で翻訳してみた

ウイルスはこの入力メッセージで見つけられませんでした。
AVGによってチェックされます。
バージョン: 7.5.503 /ウイルスデータベース: 269.15.12/1095--、公開日: 2007/10/26 19:54

これってAVGとBIGLOBEの相性が悪いせいか