光ブロードバンドルータをレンタルし、1Fに置き2FにてDS、PSP等が繋がるか試してみてから

繋がれば→返却して無線LAN内蔵ルータ購入

繋がらなければ→返却して無線LAN内蔵ルータとPLCを購入
ってのはどうでしょうかね?