>>605
MJ---分配器---------モデム---PC
    └---FAX   └---電話機
の配線がよろしいと思います。
もし、FAXで送受信ができない場合は…
MJ---分配器---------モデム---PC
    | └---電話機
    └---テレフォンフィルタ---FAX
で使えるようになるかと。
スプリッタつなげたままですと、モデムにつながった電話機で
NTT番号で通話できなくなる可能性が高いです。