>>890 .forward 機能に似てるけど、書式とか来る内容が違うから
要注意です。

% more .mailfilter
to "| filter/hogehoge.pl"

みたいな感じ。 Sendmail だと先頭 "From [email protected]" みたいな
ところが　"Return-Path: [email protected]" になってます。でそこを
From に戻すようにした。 local だと From のままだったことも。
振り分け後にさらに振り分けるみたいな。　エンジン知りません。
詳しくはさくらスレで聞いてみてください。私覗いたことないけど（汗）