[壁端子]------[ADSLモデム]までの接続はOKなら
[ADSLモデム]------[USBLANケーブル]------[PC]がNGなのは判明できるじゃん。
１．まずはPCからADSLモデムにアクセスできるか？
２．デフォルトゲートウェイにipconfigを打ってreplyが戻ってくるか？
３．できないなら、USBLANケーブルのドライバは正常にインストールできるか？