>※ＯＰ２５Ｂ対策のため、他プロバイダーアドレスでのメール発信が
>　できなくなり困っています。
大抵のプロバイダでは、任意のアドレスでのメール発信が許されており、
DIONのサーバから〜@yahoo.co,jpのメールを出すというようなことは可能です(aho:baka/boke... とかメールアドレスの書式を守っていないものはもちろん無理
利用しているメールアドレスのメールサーバは受信専用にして、送信は自分が実際に接続しているプロバイダのサーバを使えば問題ないと思います(たまに、これが出来ないプロバイダがあるので注意