昼飯食っててボーっとCTU見てたら更新ランプ点灯してたので再起動してみた。
更新後も速度は「100M」「S」だけど殆ど変わらなかった(´・ω・`)

=== Radish Network Speed Testing Ver.3.2.1 - Test Report ===
使用回線:NTT フレッツ・光プレミアム
プロバイダ:OCN
測定地:大阪府**市
------------------------------------------------------------
測定条件
　精度:高 データタイプ:圧縮効率低
下り回線
　速度:82.92Mbps (10.36MByte/sec) 測定品質:96.4
上り回線
　速度:34.86Mbps (4.358MByte/sec) 測定品質:97.2
測定者ホスト:***********************.osaka.ocn.ne.jp
測定サーバー:東京-WebARENA
測定時刻:2006/8/13(Sun) 14:58
------------------------------------------------------------
測定サイト http://netspeed.studio-radish.com/
============================================================

ﾘﾓﾎの地域表示が変わったが一時的なものかは謎。