確かにNTTの仕事としては契約先に回線を届けるまででその先は関係ないな
漏れもイーサーネットコンバーターなんて初めて聞いた
で、不安ならBUFFALOの方へ問い合わせてみたらどうかな？
あっちがフレッツ環境へ合わせる製品であるからしてそう言った相談も良く受けてると思うし
このスレで使ってる人が居たらいいんだけどね