>>328
多分BBフォンに限らずIP電話の仕様でしかたないと思われます。
以前他社のIP電話を使っていた時ためしに自分の電話から(IP)、自分の家のNTT番号にかけてみたところ
やはり話中にならず呼び出し音が聞こえました。

どうしてもその相手が責めるのであればその相手にBBフォンの電話番号を教えて「この番号でかけてくれ」と言えば
話中の時は話中音が相手に聞こえると思います