>>685へマジレス

あなたは子世帯で「向こうの家」が親世帯ですよね。
で、あなたはご主人様ですか？

子世帯の方へ光ケーブルを引き込んで機材を設置
30m向こうの親世帯までケーブルもしくは電話線を這わせたい
と理解して宜しいのでしょうか？

ぜったいやめたほうがいい

ひかり電話は停電の後などに機材の電源リセットが必要です。
深夜明け方問わず電話が使えないたびに襲撃されますよ。
長期旅行の時、親に家の鍵を渡せますか

夫婦円満にしときたかったら親世帯は別にしたほうがいい。

雨ざらしに耐えられるケーブルは高いですよ。
すぐ壊れますよ。買い換えも高いですよ。
親世帯がインターネットしないのならば、
じじばばはには固定電話をおすすめする。