>>123
プラグインなんかじゃなく、メーラーがメールをダウンロードするとき、どのフォルダに保存するか
振り分ける機能があるでしょ。OE以外は知らないけど、OEであればその機能でサーバーから消す処理も出来る。

サーバーから消しても問題ない云々は、そもそもほとんどのメーラーは初期設定で受信後消すようになってるでしょ。
やってることはそれと同じでしょ。

＞ODNからのメールは受信したい
ODNからのメールがID宛かニックネーム宛か覚えてないけど、もしID宛にきててそれはとっておきたい場合は、
メッセージルールで、”件名にODNを含む場合、ルールの適用を中止する”ルールと”ID宛のメールを削除する”ルールを
作ればいいんじゃない？