>>461>>467>>471
今、NTT西日本フレッツ受付センター（0120-202242）であらためて確認をしました。
回答は「加入電話等からひかり電話への同番移行は、利用休止では無く解約でも可能」でした。
NTT東日本及び他社についてはわかりません。
疑問に思われる方は各自で問い合わせをお願いします。

問い合わせ先
NTT東日本 http://www.ntt-east.co.jp/contact/
NTT西日本 http://www.ntt-west.co.jp/share/inquire.html
総務省 http://www.soumu.go.jp/joho_tsusin/top/madoguchi/tushin_madoguchi.html