>981
おめ。

後学のため教えてくれ。どっちの問題だったの? WAN側の設定の問題か、それとも
「30分待つ」の方の問題だったのか。