>>556
> こちらの環境はDebian testing + navi2ch-1.7.5 + cannaです。

まぁやってみた方が早いだろうとトライしましたが、ダメでした。
Xサーバにはmona fontsは登録されてますし、現にxlsfontsでも
見えますし、xfontselで出しても見えます。でemacsも
M-x customize-group navi2ch-mona
でセットしてみましたが、見えません。どうもgnome端末が
jisx0201を理解しないみたいですね。xemacsなら可能かも。

まぁ、私としては半角カナを使って書かれてるような文章で
読みたいものはほとんど無いから大した問題じゃないんだけど。

板外れ、すまん、皆様方