いまだに9x系OS使ってる人はWIN2000に乗り換えなさい…
安価なPC丸ごと買ってもモニタ抜きならセレロン2800とかで4万もかからないんだし…

あと、超低スペックPCでも2,3000円のルーター買えばマシにはなるね PPPOEがなぁ…RASPPPOEって手もあると思う。
あとはEditMTUとか。内臓LANがうんこ品ってのもよくある話だから蟹チップの700円くらいのLANボード買うとか。