誰か>>40を日本語に訳して下さい。
翻訳ソフトみたいな文章でちとワロス