>>358
本当は翌日とか先日とかだけでなくもっと分り易い表現使って欲しいんだが。
翌日来たメールは、先日受信出来なかったメールを指してるのか？
それとも翌日届いたその日の分のメールを指してるのか？

前者ならサーバーの不具合で受信出来なかっただけ、
後者なら出先で使っているメーラーの設定と操作ミスで自分で削除した。