ルーターの登録ボタンで再起動する。
で、配信開始する。

ルーターの設定画面で、情報 の [現在の状態] の表示モードを拡張にして
【接続先1 [接続してるプロバイダー] 状態】
ADSL側 IPアドレス XXX.XXX.XXX.XXX
ADSL側 プライマリDNS XXX.XXX.XXX.XXX
ADSL側 セカンダリDNS XXX.XXX.XXX.XXX

でIPアドレスがわかる。
ADSL側IPアドレス
例えばwinampで設定したポートが1111なら
222.333.444.555:1111
っていう感じでアクセスしてもらえればいいんじゃないの?
あとはshoutcastのイエローページとかから見てもらえばいいはず。