winXPはOSだけで無線LAN使えますが98はユーティリティ（接続ソフト）が必要では？
あと念のため。ドライバはDLしただけでなくインストールor更新してますよね？
デバイスマネージャでネットワークアダプタのところにそのドライバが正常に認識されてますか？