>>513
光サービス=Bフレッツ+OCNという仮定でお答えします。

光サービスにはモデムという概念はありません。
回線終端装置(メディアコンバーター)だかっていう装置を付けるんですよね。
この装置はNTTからのレンタルです。OCNはIDとパスワードを発行することで
「回線参加権」を提供するだけと思ってください。

無線化したければ、そのコンバーターのあとに「無線LAN機能付きのルータ」を
入れることになりますね。(コンバーターにはルータ機能はないので
そのままだと1台のPCしか繋がりません) OCNのBフレコースでは無線機器の
レンタルは無いんじゃなかったでしょうか?NTTから借りるか、購入するかです。

Win&airmac混在環境については、詳しい方にお譲りします。