>>882が誤解している可能性があるので言いますが、
NAT越しのクライアントが40Mbps出るということは、PONで共有しているユーザーは
同じか、それ以上のトラフィックで通信が可能ということです。
つまり、50台のクライアントに接続していても、さほどトラフィックを発生してい
ないということで、共有しているユーザーに対しても全く迷惑は掛けていない。
通常、P2Pを使用しなければそんなものでしょう。

契約内で許されているし、社会通念上も許された、全く問題のない利用である事を
ご理解ください。