相談させてください
【私の情報】
●家は都内マンション(総戸数は少ない、築年数は10年以上)
●現在、某CATVプロバイダ使用 
●家の中にPC2台あり。
ケーブル→無線LAN親機→1台目(LANルーターのある部屋。LANポートに有線接続)
/ →2台目(別室、無線LANカードで受けている)
●家の電話は市内・市外すべてKDDI指定

今回、プロバイダを乗り換え、ADSL47Mにしようと思っています。
ただ、電話のあるリビングにはPCを置かないため、
電話線→無線LANルーター →(別室)1台目<註:デスクトップでLANポートのみある。どうやって受信?>
/ →(別室)2台目<ノートPCなのでカードで受け)
という接続ができるものになります。
こういう条件で、おすすめのところはありますでしょうか。

また、今回調べてよく分からないのは、プロバイダと回線業者の組み合わせ違いによる差です。
例えばDIONのADSL47Mなら http://www.dion.ne.jp/service/bb/adsl/course/list.html
DION + e-access コース:DION + ACCA コース:DION + T-com コース:DION + フレッツコースの
4つありますが、決定的な差というものはどこにあるのでしょうか?
以上教えて下さい。