>>983>>985
もしこの板で立てるなら、
「メールアドレスだけ欲しい人向けのプロバイダ」または
「Eメールサービス用プロバイダ」でどう？

造語（ESP）を使うのはあまり良くないし、
「メールサービスプロバイダ」だと、メールサービス専門業者と勘違いする人も出てくると思われ。
（ISPでなく「プロバイダ」だと、単に「サービスを提供する業者」という意味になってしまう）