BBフォンからの発信を0000で、NTT発信にできるということなのですが、
0000発信で自分の携帯電話に電話してみたところ、
着信するのはBBフォンの050番号が通知されているのです。

これはNTT発信にはなっていなくて、BBフォンからの発信ということですか?
できれば、もともとの番号が通知されるようにしたいんですけど可能ですか?