それはS/T接続だよね？U接点接続だと使えない（まぁ変換機作るなり買えば良いけど）

ケーブルはクロスとストレートとあるんだけど、ISDN専用だと８極４芯もあるので使えない
場合がある。この場合は、圧着機でも買ってきて付け替えが必要になるかもしれない。
で８極８芯だと問題ない。

ハブを経由するならクロスとストレートはどっちでもいいよ。たぶん、いまどきのハブなら
Upリンク端子ついてるだろうし。最悪、変換機つければいいし。