グローバルを取得する端末が5台までって事でしょ。。。
だからPC4台（グローバルIP）＋ルータ（グローバル）で5台でOKでしょ？
んでルータ配下にNAPTでプライベートIPのPC何台増やそうと構わないでしょ。。。
これで問題あるなら、どこに問題が発生するのか教えて欲しい。。。

簡単に言うと接続端末台数ってPCだけの事ではなくて
グローバルIPを取得する台数だと考えるのが妥当でしょ。。。
つか当たり前でしょ。。。