>>67
トリオモデム3-G plus／BBModem 4-Gの接続方法
https://ybb.softbank.jp/support/connect/adsl/t3gp.php
「壁のモジュラージャック」を「保安器」に、
「お使いの電話機」を「ホームテレホンの主装置」に、
それぞれ読み替えると分かりやすいよ。

保安器からの配線にモデムを接続して、
モデムの電話機ポートにホームテレホンの主装置を接続する。

単体のスプリッタは必要ないよ。