>591
アクセスしているときに、自動的にファームウェアの書換えを
やっているから安心せよ。
ただし、YBBの初期モデルのタテ置きタイプを使用しているMacユーザーは
意図的にファームのUPをした方が速度が速くなるらしい。